All the rage
非常流行,风行一时
🧩 词语组成解析
all
[ɔl]
adj. 全部的;一切的;各种的;极度的，尽量的;
pron. 全部;一切;每个人，每件东西;全部情况;
adv. 全部地;完全地;每个;非常;
n. 全体;[常作A-]整体;[常与my, your, his, her等连用]（某人）所有的一切;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
rage
[reidʒ]
n. 愤怒;激烈，猛烈;渴望，疯狂;〈口〉战争狂;
vi. 大发脾气，动怒;流行，风行;
🗣️ 情景例句
And it is in fact more advantageous than others.
而且比其他人的价格都优惠得多。
The noisy fowler catches no bird.
捕禽人大肆声张，鸟儿就不会落网。
The Titanic turned just in time, narrowly missing the immense walk of ice which rose over 100 feet out of the water beside her.
“泰坦尼克”这个弯拐得及时，紧贴着高出海面100英尺的巨大的冰墙擦过去。